dimanche 7 décembre 2008

Gros bisous de la Côte d'Azur!
Cela fait 1 an qu'on est là!


...Et oui 1 an déjà depuis qu'on a quitté la région parisienne.

Вот уже год, как мы переехали на Лазурный берег! И как вы сами можете понять, посмотрев наши фотки, в Париж нас совсем не тянет!

Diaporama

dimanche 30 novembre 2008

Weekend - crémaillère avec nos amis parisiens:)


Merci beaucoup d'être venus! Entre le soleil (très rare ce weekend), la pluie ( en revanche très présente voire incessante) et la neige (dans les montagnes), nous avons passé un superbe weekend (dans notre nouveau chez nous) en compagnie de nos chers amis!



Diaporama

dimanche 16 novembre 2008

Le Lac de Sainte-Croix dans les Gordes du Verdun


Les paysages magnifiques, la lumière extraordinaire, la diversité de couleurs impressionnante.. Les commentaires sont inutiles, juste admirez...




Diaporama

lundi 10 novembre 2008

Petite ballade en moto...


Grasse, Gourdon, Bar-sur-Loup, Saint-Paul de Vence... des villages déjà connus et visités plusieurs fois mais qui n'arrêtent pas à nous étonner... les montagnes c'est comme la mer, jamais pareils...

Diaporama

Petit séjour à Berlin: journée - boulot


40 rendez-vous en 2 jours avec des partenaires actuels et potentiels. Les journées de folie qui commencent avant 8h et se terminent après minuit. Les Allemands ne chôment pas:) Ça bosse dur dans ce pays aux règles strictes.


Diaporama

Petit séjour à Berlin: journée-visites



Une ville dont on a tant entendu parlé, une ville qui fait pleurer et rire, admirer et détester, une ville riche en patrimoine historique, une ville touchante et émouvante par son passé, une ville en pleine reconstruction. J'ai pu découvrir et ressentir tout cela lors de ma courte visite de Berlin...

Diaporama

mardi 14 octobre 2008

L'automne dans les montagnes...


La diversité des couleurs impressionnante: jaune, rouge, orange... et tout ça juste à une demi-heure d'Antibes, à l'altitude de 1000m. Une belle ballade en moto et la première leçon de conduite!

Diaporama

mercredi 8 octobre 2008

Notre séjour à Londres

Voyage plein d'aventures: bouteille de vin cassée dans la valise, l'avion raté, accident évité à 1 seconde près en traversant la première route... le temps vraiment British avec le soleil et la pluie en même temps... la ville magnifique et inoubliable avec son Big Ben, son Buckingham Palace, son Tower Bridge, son château de Windsor, enfin ses bus rouges à deux étages, ses cabines téléphoniques sorties du cinéma, son London Eye... Bref que des émotions:) A refaire!!!
Diaporama

Notre premier anniversaire de mariage



Et oui, déjà un an et les noces de coton :)

Diaporama

Le séjour de mes parents



Le programme du séjour est très rempli. A part la plage (qui est incontournable:), les visites des endroits magnifiques de la Côte: Cannes, Monaco, Menton, le massif de l'Estérel, Antibes... ainsi que des sensations inoubliables lors de la ballade en moto à 190km/h et bien sûr la dégustation de petits plats de la cuisine provençale:)

Diaporama

Enfin chez nous!



Après presque 2 mois de travaux, nous sommes non seulement chez nous, mais en train de recevoir nos premiers invités:)

Album

jeudi 4 septembre 2008

Le déménagement approche !


Les choses prennent forme, petit à petit nous ajoutons des pièces à notre nouvelle vie...

Notre salon et son parquet :)

Album

jeudi 7 août 2008

L'avancement des travaux...

IMG_8190 Merci à notre Véro, ça avance doucement, mais sûrement! Notre salon est déjà tout beau et nous avons enfin trouvé le moyen pour décoller le lino dans la cuisine. La suite est dans notre album...


Album

jeudi 31 juillet 2008

Propriétaires !

20080730839Nous sommes propriétaires ! Nous sommes fiers ! Voici nos premières photos d'avant les travaux.

Album

dimanche 20 juillet 2008

Sortie maritime du 14 juillet...

IMG_8086 Une petite sortie en mer avec nos amis de la côte, qui se termine par le feu d'artifice du 14 juillet !




Album

Fleuraison des Lotus...

IMG_8078Un petit détour par, le temps de pouvoir les observer en fleur, les Lotus de l'étang de Font Merle...




Album

dimanche 6 juillet 2008

Notre escapade aux Iles de Lerins

IMG_8027
Notre petite excursion sur l'île de Sainte-Marguerite. Le bronzage et la baignade sur les plages privées au milieu des rochers dans l'eau fraîche et transparente, l'odeur de la pinède, en un mot le dépaysement total...





Album

mercredi 25 juin 2008

La brève visite de Noirmoutier, de ses alentours et de la ville de Nantes


Après un brunch délicieux chez les parents du marié, nous avons profité du beau temps pour découvrir l'île de Noirmoutier et ses alentours. Les plages désertes, la marée haute au passage du Gois, le port des bateaux abandonnés, enfin le centre ville de Nantes...



Album

Un très beau mariage au bord de l'océan. Ca fait rêver...


Le 21 juin 2008... le début de l'été, la journée la plus longue de l'année, la fête de la musique et ce n'est pas tout, car c'est aussi la date de naissance de la nouvelle famille Regina - Antoine! La cérémonie à la mairie, les préparations pour le mariage religieux, l'église, la session photos au bord de l'océan Atlantique, enfin la fête jusqu'à l'épuisement!


Album

dimanche 15 juin 2008

Une journée dans les Bouches du Rhône: Cassis et ses calanques


Les calanques de Cassis cette fois en photos:) Petit port de pêche de 8000 habitants situé à 25 km de Marseille et 50 km d'Aix en Provence, Cassis est enserré entre le Cap Canaille, dont les falaises, les plus hautes d'Europe, surplombent la mer à 416m, et le massif des calanques...





Diaporama

Excursion à Cassis


Voici, et pour la première fois, une "vidéo" de notre périple à Cassis. Soyez indulgent avec ma première tentative de vidéo à peu près montée :)
Nous allons par la suite mettre en place les photos qui sont elles magnifiques ...

dimanche 18 mai 2008

Bon Anniversaire Lenok!


Du retour de sa ballade Lena retrouve sa maison décorée et pleine d'amis venus pour lui souhaiter un très joyeux anniversaire! Un anniversaire surprise très bien réussi!




Album

Périple italien, arrêt sur le retour: Lucca

Lors de notre dernier jour, nous sommes passés par Lucca. Cité connue pour sa fortification l'entourant complètement. On y pénètre par une des différentes portes permettant l'entrée dans la cité...



Album

Périple italien, destination Florence

Notre petite virée n'a pour but que de découvrir la magnifique ville de Florence, ou Firenze pour les puristes. Non seulement cette ville est magnifique, mais également cette période de l'année pour y faire un tour est parfaite. Peu de monde, journées ensoleillées, température agréables, bref de quoi parcourir ses rues dans les meilleures conditions...

Album

Périple italien, premier arrêt: Pise

Première escale de notre périple Italien, un petit passage par Pise. Une petite ville qui doit sa renommée à la très connue tour du même nom...





Album

vendredi 9 mai 2008

Une après midi typique sur la côte...


Une après midi à la rencontre d'amis depuis bien longtemps, de quoi enfin les rencontrer en personnes... Soleil, jardin et fruit frais !



Album

Retour au cap Estérel


Notre petite virée au cap Estérel (oui oui nous y sommes déjà allés :). Une petite marche et un pique-nique au cœur de la nature. Un Jeudi 1e Mai vraiment bien reposant.



Album

dimanche 4 mai 2008

Notre découverte de Toulon...


Nous avons fait d'une pierre deux coups: on a découvert Toulon, qui est en train de se renouveler et d'autre part, on en a profité pour passer un bon après-midi avec notre cher ami:)...



Diaporama

mardi 29 avril 2008

Saint-Paul-de-Vence


Encore une visite culturelle, cette fois à la fondation Maeght, temple de l'art moderne, située à Saint-Paul. Difficile de passer à côté de ce ravissant village, l'un des plus visités de France qui a su conserver son cité fortifié et ses remparts...

Ещё одна культурная вылaзка, в етот раз в Сант-Поль-де-Ванс - городок-крепость, расположенный на скалистом мысе меж двух долин, в котором за стенами средневековых фасадов расположились мастерские художников и скульпторов. На окраине города расположен Фонд Маехта - великолепный синтез произведений искусства и выставочного пространства.
Diaporama

Notre sortie au théâtre de Nice venredi dernier...
Наш поход в театр...


C'est une explosion de sentiments, de ruptures, d'étreintes et d'abandons que nous avons ressenti au milieu de la scène confortablement installés dans des canapés, acteurs malgré eux. De plus il n'est pas courant de voir son père jouer un des rôles principaux. Bref, que des émotions:)


Album

dimanche 20 avril 2008

Enterrement de vie de jeune fille de notre Regina

Et oui, c'est le tour de Regina:) Au programme la découverte de la Côte d'Azur: Monaco, Monte Carlo, Menton, Antibes, Cannes, Nice... Un peu de pluie n'a pas gâché ce weekend entre copines. Enfin, je l'espère bien:))


Album

samedi 5 avril 2008

Vallée de la Vésubie
Прогулка в горах вдоль реки Везюби

Alimentée par les neiges des derniers hauts massifs alpins, la Vésubie est une des plus belles vallées de l'arrière-pays niçois. Les gorges de la Vésubie étroites, sinueuses, abruptes, sauvages... La vue imprenable depuis la Madone d'Utelle. Le dépaysement total et quel silence... on n'osait pas parler pour ne pas perturber cette quiétude...

Маленькое путешествие в Альпы по живописной дороге, идущей вдоль реки Везюби. Здесь чередуются долины и ущелья, очаровательные деревушки, окруженные могучими лесами и горными потоками... Виды просто дух захватывают, а тишина такая, что не говоришь, а шепчешь...

Album

lundi 31 mars 2008

A la découverte du Cap Lardier près de Saint -Tropez

Une belle ballade de 8 km qui nous a permis de découvrir de nouveaux coins de la Côte... Cette fois le sentier ne longeait pas la mer. Nous sommes passés par l'intérieur et avons pu admirer des panoramas magnifiques: le bleu azur de la mer, le vert intense des pins parasols et des palmiers, enfin le jaune radieux du soleil...

Album

lundi 24 mars 2008

Une petite Fête de l'Oranger à Bar-sur-Loup
Праздник апельсинового дерева в Бар-сюр-Лу


Ce petit village médiéval est entouré de terrasses d'orangers, de jasmins et de violettes. A ne pas manquer une belle vue sur les Gorges du Loup et la fameuse fête de l'oranger chaque lundi de Pâques.



Album

Mon séjour en Biélorussie
Каникулы на родине...

Mon séjour chez mes parents était court mais très sympa. Il a fait un peu froid, mais la chaleur de la maison réchauffe bien...





Album

lundi 18 février 2008

Enfin avec BAC +5 en poche!
Наконец с высшим образованием!

Fini les études! Samedi le 16 février j'ai enfin obtenu mon diplôme du niveau BAC+5. La remise des diplômes a eu lieu au salon Hoche. Pas de commentaires sur l'organisation...

В субботу 16 февраля я получила свой диплом о высшем образовании...


Diaporama / Фото

dimanche 10 février 2008

Notre petite escale dans les montagnes...
Наша поездка в горы к снегу...

Gourdon, un petit village médiéval dans les gorges du Loup, est fort plaisant avec son château, ses vielles maisons restaurées, ses ateliers d'artisans, ses vues imprenables...

Гурдон, cредневековая деревня, как орлиное гнездо, прилепилась на вершине 500-ме­трового утеса. Лабиринт узких улочек с крытыми переходами, лестницами, ар­ками, маленькими площадями — все дышит атмосферой старины...
Diaporama / Альбом

Gréolières, avec les ruines de son château, et enfin Gréolières-les-Neiges, une station alpine de sports d'hiver, située à 1 800 m en haut des pistes. Très bien équipée, cette station attire de nombreux skieurs de la région. Seulement 80 km séparent la mer de la neige! Le matin tu bronzes et dans l'après-midi tu fais du ski:)

Деревушка Греольер с развалинами средневекового замка и, наконец, лыжный курорт Греольер-де-Неж, расположенный на высоте 1 800 м над уровнем моря. Всего в 80 км от моря. Утром можно загарать, а после обеда на лыжах кататься:)

Diaporama / Альбом

lundi 4 février 2008

A la découverte de nouveaux endroits!
Вперед к новым и красивым местам!

Ce samedi on a visité Le Lavandou, station balnéaire familiale dont les plages s'étendent sur 12 km. A cette période de l'année le village est désert, les plages également. Le sentier du littoral est plein de surprises...

В эту субботу мы посетили красивую деревушку Ле Лаванду с ее 12 пляжами. В это время года деревня практически пустая, как впрочем и пляжи...
Diaporama / Альбом

lundi 28 janvier 2008

Massif de l'Estérel ou Кап Эстерель

Entre Saint-Rafaël et la Napoule le massif de l'Estérel apparaît dans toute sa beauté en contraste saisissant avec le bleu indigo de la mer... c'est un des plus beaux endroits de Provence. Nous avons profité de sa beauté samedi dernier...

Между Сант-Рафаелем и Мандельё-ля-Напуль приморская дорога имеет яркое название «Золотой карниз». На протяжении километров тридцати дорога идет вдоль массива Эстерель, чьи красные скалы обрываются в море. Окаймленные кустарником скалистые бухточки создают пейзажи с необыкновенной красотой дикой природы...

Diaporama / Фото

dimanche 20 janvier 2008

La Turbie, le Cap Martin, enfin Monte Carlo...
Ля Тюрби, Кап-Мартен, Монте Карло...

Notre ballade commence par la visite d'un site archéologique majeur, la Turbie avec son Trophée des Alpes et ses vues imprenables.

Ля Тюрби знаменито одним из двух сохранившихся в мире римских Трофеев - триумфальных сооружений в форме башни, воздвигнутых в честь императора Августа.
Diaporama

Direction la MER! Cap Martin, la presqu'île située entre Monaco et Menton...

Полуостров Кап-Мартен, расположенный между Монако и Ментоной, испещрен множеством роскошных резиденций, почти незаметных среди вековых деревьев.

Diaporama

Enfin, Monte Carlo, un monde à part avec son casino, ses palaces, ses riches villas, ses terrasses fleuries...

Монте Карло, известный своим казино, пляжами и наличием высшего общества...

Diaporama

dimanche 13 janvier 2008

Sortie en rollers à Cagnes-sur-Mer ou прогулка на роликах


Après 3 jours de pluie, nous profitons de cette accalmie pour respirer le bon air iodé du bord de mer et faire un peu de sport. 12 km en rollers, ça use, ça use...:)

Diaporama / Фото

mercredi 9 janvier 2008

Le Cap d'Antibes ou Мыс Антиб

Le tour de cette presqu'île est un parcours délicieux...

Длинный полуостров Мыса Антиб украшают изысканные дворцы и виллы, и именно отсюда можно полюбоваться роскошной панорамой Ниццы, Бухты Ангелов, Монте-Карло и итальянского побережья...

Album / Фото

jeudi 3 janvier 2008

Bonne Année ou С Новым Годом!


Au programme le voyage Vallauris - Paris de 950 km, une soirée très sympatique avec nos amis, un peu de cuisine avant la fête, enfin la nuit de réveillon et la fête jusqu'à 7h du matin...

По программе: 950 км до Парижа, вечер у наших друзей, приготовления к Новому Году и, наконец, праздник до 7 утра...

Diaporama / Фото